Η Αν Κάρσον πήρε το Νόμπελ Λογοτεχνίας – Το 2010 είχε βρεθεί στην Τήνο
Μια ξεχωριστή σύνδεση της Τήνου με τη σημερινή μεγάλη είδηση από τον χώρο της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2026 απονεμήθηκε σήμερα, 8 Οκτωβρίου, στην Καναδή ποιήτρια και δοκιμιογράφο Αν Κάρσον, μία από τις σημαντικότερες σύγχρονες λογοτεχνικές φωνές.
Και η φετινή βράβευση αποκτά ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την Τήνο, καθώς η Αν Κάρσον είχε βρεθεί στο νησί το 2010, συμμετέχοντας στο 1ο Διεθνές Λογοτεχνικό Φεστιβάλ Τήνου.
Την αποκάλυψη έκανε σήμερα ο ποιητής Ντίνος Σιώτης, ο οποίος είχε προσκαλέσει την Αν Κάρσον στην Τήνο για το πρώτο φεστιβάλ. Όπως αναφέρει, η πρόσκλησή της δεν ήταν εύκολη υπόθεση και χρειάστηκε η μεσολάβηση δύο φίλων προκειμένου η σημαντική Καναδή ποιήτρια να βρεθεί στο νησί.
«Την Αν Κάρσον, που της απενεμήθη σήμερα το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας, την είχα καλέσει το 2010 και είχε έρθει στην Τήνο στο 1ο Διεθνές Λογοτεχνικό Φεστιβάλ Τήνου», αναφέρει χαρακτηριστικά ο Ντίνος Σιώτης.
Η παρουσία της Κάρσον στο φεστιβάλ αποκτά σήμερα μια διαφορετική, ιστορική διάσταση. Δεκαέξι χρόνια μετά την επίσκεψή της στην Τήνο, η ίδια τιμάται με την κορυφαία λογοτεχνική διάκριση στον κόσμο.
Η Σουηδική Ακαδημία την τίμησε για «το τολμηρό και ευρηματικό έργο της», το οποίο, μέσα από έναν δημιουργικό διάλογο με την κλασική παράδοση, έχει διαμορφώσει νέες μορφές έκφρασης στη σύγχρονη λογοτεχνία.
Η σχέση της Κάρσον με την Ελλάδα και την αρχαία ελληνική γραμματεία είναι άλλωστε ιδιαίτερα έντονη. Εκτός από την ποιητική και συγγραφική της δραστηριότητα, έχει ασχοληθεί επί δεκαετίες με τις κλασικές σπουδές και έχει μεταφράσει έργα της αρχαίας ελληνικής γραμματείας.
Η μαρτυρία του Ντίνου Σιώτη
Ο Ντίνος Σιώτης σημειώνει ακόμη ότι διαβάζει την Αν Κάρσον από το 1994 και πως διαθέτει σχεδόν όλα τα βιβλία της, χαρακτηρίζοντάς την «μια μεγάλη ποιήτρια».
Θυμάται μάλιστα πως η ίδια του είχε αναφέρει ότι στο New York University μοιραζόταν το ίδιο γραφείο με τον ποιητή Τσαρλς Σίμικ, καθώς και οι δύο δίδασκαν εκεί.
Με αφορμή τη σημερινή βράβευση, ο Ντίνος Σιώτης επανέφερε στη δημοσιότητα και ένα ποίημα της Αν Κάρσον, το «O Ister», το οποίο είχε μεταφράσει ο ίδιος πριν από χρόνια και είχε δημοσιευθεί στο πρώτο τεύχος του περιοδικού Tranzito.
Από την Τήνο στο Νόμπελ
Η ιστορία αυτή αποτελεί ακόμη μία υπενθύμιση της ιδιαίτερης θέσης που είχε αποκτήσει η Τήνος στον διεθνή λογοτεχνικό χάρτη μέσα από το Διεθνές Λογοτεχνικό Φεστιβάλ.
Το γεγονός ότι μία από τις σημαντικότερες σύγχρονες ποιήτριες, η οποία σήμερα τιμάται με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, είχε βρεθεί στην Τήνο ήδη από το 2010, δίνει στη συγκεκριμένη διοργάνωση και στο νησί μια ξεχωριστή θέση στην ιστορία εκείνου του φεστιβάλ.
Η Αν Κάρσον ήρθε στην Τήνο ως σημαντική ποιήτρια. Σήμερα, 16 χρόνια αργότερα, η Τήνος μπορεί να θυμάται ότι την είχε φιλοξενήσει πριν ακόμη το όνομά της συνδεθεί με τη μεγαλύτερη διάκριση της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
