back to top
- Δ Ι Α Φ Η Μ Ι ΣΗ -
- Δ Ι Α Φ Η Μ Ι ΣΗ -

Δήλωση Δημάρχου Τήνου για τον Τουρισμό

Με μια δίγλωσση ανακοίνωση σε Ελληνικά και Αγγλικά, ο δήμαρχος Τήνου απευθύνει το δικό του μήνυμα για την επανεκκίνηση του τουρισμού. Οι ανακοινώσεις του δημάρχου Τήνου αναφέρουν:

Μέλημά μας η φροντίδα για την προστασία της υγείας των κατοίκων της Τήνου και των επισκεπτών μας.

«Προχωράμε στην επόμενη φάση της επαναφοράς στην κανονικότητα, με βάση τα νέα δεδομένα και το restart του τουρισμού, με στόχο προσήλωση στη διασφάλιση της υγείας των κατοίκων της Τήνου και των επισκεπτών μας» δήλωσε ο δήμαρχος Τήνου κ. Ιωάννης Σιώτος.

Μέχρι σήμερα, δείξαμε υπευθυνότητα, ταχύτητα και αποτελεσματικότητα στη λήψη αποφάσεων και μέτρων, πολλές φορές προληπτικά, πριν ακόμα υπαγορευτούν από την Πολιτική Προστασία για να διατηρήσουμε την Τήνο έναν ασφαλή προορισμό. Και το πετύχαμε.

Τώρα, το καλοκαίρι είναι μπροστά μας και εμείς στις επάλξεις για να ανταπεξέλθουμε στα νέα ζητούμενα και τις ανάγκες που προκύπτουν τόσο για τη διασφάλιση της υγείας όλων, όσο και στηρίζοντας τους επαγγελματίες του τουρισμού για να ανταποκριθούν στην πρόκληση αυτής της περιόδου έτσι ώστε όλοι μαζί να προσφέρουμε ποιοτικές υπηρεσίες και αξέχαστες εμπειρίες διακοπών στους επισκέπτες μας.

Σε αυτή τη διαδρομή δεν είμαστε μόνοι. Διατηρούμε συνεχή επικοινωνία με την κεντρική διοίκηση, το Υπουργείο Τουρισμού, τον ΕΟΤ και την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Στόχος μας είναι να συνδράμουμε στην εφαρμογή των πρωτοκόλλων υγείας και στην εκπαίδευση των επαγγελματιών του τουρισμού και παράλληλα να αναδείξουμε το νησί μας ως ασφαλή προορισμό που αξίζει κάποιος να επισκεφθεί. Σ’ αυτή την κατεύθυνση είμαστε έτοιμοι να συγχρονιστούμε με την στρατηγική επικοινωνίας της Ελλάδας τόσο στο διεθνές κοινό όσο και στους Έλληνες που τα τελευταία χρόνια μας έχουν δείξει έντονα την προτίμηση τους.

Έχουμε δυνατά χαρτιά στα χέρια μας αφού η Τήνος έχει τοποθετηθεί πλέον στον τουριστικό χάρτη ως ένας αυθεντικός προορισμός με ένα ιδιαίτερα ελκυστικό μπουκέτο ταξιδιωτικών εμπειριών που περιλαμβάνει τα πολυάριθμα γραφικά χωριά με την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική, το έντονο το στοιχείο της τέχνης και της παράδοσης με κορυφαία αναφορά στην μαρμαροτεχνία, τις εναλλακτικές μορφές τουρισμού όπως τα θαλάσσια σπορ, το οργανωμένο δίκτυο πεζοπορικών διαδρομών, την ποδηλασία και την επαφή με τη φύση καθώς και την Τηνιακή γαστρονομία που στηρίζεται στην παραγωγή τοπικών προϊόντων. .Πάνω από όλα όμως η Τήνος είναι οι άνθρωποι της. Τα καταλύματα μας, μικρές φροντισμένες και ποιοτικές οικογενειακές επιχειρήσεις θα ανοίξουν για να υποδεχτούν και να φιλοξενήσουν όσους επιλέξουν την Τήνο για τις διακοπές τους και να τους κάνουν να νιώσουν σαν το σπίτι τους.

Τέλος, πολύ σημαντικό πλεονέκτημα για το νησί είναι η εγγύτητα με την Αθήνα, το λιμάνι της Ραφήνας και τα διεθνή αεροδρόμια του Ελευθ. Βενιζέλου και της Μυκόνου. Με όλα τα παραπάνω, η Τήνος, η Μούσα του Αιγαίου θα μαγέψει και φέτος όλους όσους αυτή τη στιγμή ονειρεύονται το ταξίδι και είμαστε εδώ για να το κάνουμε πραγματικότητα.

English Version

Our prime concern is the care and protection of the health of the people of Tinos and our guests.

“We are now proceeding to the next phase of returning to normality under the new circumstances and a resumption of tourism strongly focused on the protection of the health of Tinos residents and guests” stressed the Mayor of Tinos, Mr Ioannis Siotos.

Until now, we have demonstrated responsibility, speed and effectiveness in taking decisions and measures, often precautionary, even before they were stipulated by the Civil Protection Authority. In this way, we have successfully achieved our goal of keeping Tinos a safe destination.

Now, the summer is ahead of us and we find ourselves on the front line both in terms of protecting everyone’s health and supporting tourism professionals as they respond to the challenge of this period. It is our belief that working together we can, as always, offer quality services and unforgettable holiday experiences to our guests.

Of course, we are not alone in this endeavour. We are in constant contact with the central authorities, the Tourism Department, the Greek Tourism Association and the South Aegean Prefecture. Our target is to aid in the implementation of health protocols and the training of tourism professionals and at the same time to promote our island as a safe destination well worth visiting. A vital element going forward is a continuation of the strategy already established in Greece of swift dissemination of sound, reliable information to the international public, as well as to those Greeks who have made Tinos their regular holiday spot in recent years.

We have strong assets at our disposal since Tinos is firmly fixed on the map as an authentic, charismatic destination with a particularly attractive bouquet of visitor experiences, including a wealth of picturesque villages with their own distinctive architectural style; a strong leaning towards traditional arts and crafts, with a formidable reputation for working with marble and alternative nature-based activities such as water sports, organized hiking and cycling. On top of all this is the Tinos gastronomy, whose delicious dishes rely mainly on local produce.

Above all, however, Tinos is its people. Our accommodation, comprising small, well-kept, high quality family businesses, will open its doors to welcome and provide hospitality to those who choose Tinos for their holidays, making them feel at home in the usual time-honoured fashion.

Finally, a very important advantage of the island is its proximity to Athens, the port of Rafina and the international airports of Athens and Mykonos.

So, if you are dreaming of making Tinos, the Aegean Muse, your enchanting destination this summer, we are here to turn your dream into reality. 

Single Event Display
Εικόνα Εκδήλωσης

«Aποτυπώσεις

του Νεκτάριου Αντωνόπουλου

Έκθεση ζωγραφικής & χαρακτικής

Τοποθεσία: Δια Χρόνος


διαβάστε περισσότερα

χορηγούμενη.

«Εύρεσις & Επανευρέσεις»

Με πολλή  ευαισθησία και σεβασμό 26 καλλιτέχνες του Συλλόγου Καλλιτεχνών Εικαστικών Τεχνών Τήνου καθώς και προσκεκλημένοι καλλιτέχνες, εμπνέονται από τον Ιερό Τόπο της Τήνου, με αφορμή τα 201 χρόνια από την εύρεση της θαυματουργής εικόνας της Μεγαλόχαρης.

Το θέμα προσεγγίζεται από μία εικαστική οπτική διαχρονικά αλλά και σύγχρονα. Πρόκειται για μία συνθήκη που περιλαμβάνει έργα Γλυπτικής,  Χαρακτικής, Ζωγραφικής, Φωτογραφίας, Installation ,Νέα Μέσα , Video Art.

 Ο σκοπός της δράσης ξεπερνά το στενό πλαίσιο μιας επετειακής έκθεσης,  στοχεύοντας παράλληλα στην ανάδειξη ντόπιων και φιλοξενούμενων καλλιτεχνών και προσφέροντάς τους την ευκαιρία να επαναπροσδιορίσουν οι ίδιοι το γεγονός, την ιστορία και τα έθιμα γύρω από την εύρεση.

Εξού και η επιλογή του τίτλου της έκθεσης « Εύρεσις και Επανευρέσεις»  με επιμελητή τον κ. Ν. Π.Παΐσιο.

Ακολουθήστε το Tinos Today στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις τελευταίες & σημαντικές ειδήσεις της Τήνου

Newsletter

- Δ Ι Α Φ Η Μ Ι ΣΗ -

Δήλωση Δημάρχου Τήνου για τον Τουρισμό

Με μια δίγλωσση ανακοίνωση σε Ελληνικά και Αγγλικά, ο δήμαρχος Τήνου απευθύνει το δικό του μήνυμα για την επανεκκίνηση του τουρισμού. Οι ανακοινώσεις του δημάρχου Τήνου αναφέρουν:

Μέλημά μας η φροντίδα για την προστασία της υγείας των κατοίκων της Τήνου και των επισκεπτών μας.

«Προχωράμε στην επόμενη φάση της επαναφοράς στην κανονικότητα, με βάση τα νέα δεδομένα και το restart του τουρισμού, με στόχο προσήλωση στη διασφάλιση της υγείας των κατοίκων της Τήνου και των επισκεπτών μας» δήλωσε ο δήμαρχος Τήνου κ. Ιωάννης Σιώτος.

Μέχρι σήμερα, δείξαμε υπευθυνότητα, ταχύτητα και αποτελεσματικότητα στη λήψη αποφάσεων και μέτρων, πολλές φορές προληπτικά, πριν ακόμα υπαγορευτούν από την Πολιτική Προστασία για να διατηρήσουμε την Τήνο έναν ασφαλή προορισμό. Και το πετύχαμε.

Τώρα, το καλοκαίρι είναι μπροστά μας και εμείς στις επάλξεις για να ανταπεξέλθουμε στα νέα ζητούμενα και τις ανάγκες που προκύπτουν τόσο για τη διασφάλιση της υγείας όλων, όσο και στηρίζοντας τους επαγγελματίες του τουρισμού για να ανταποκριθούν στην πρόκληση αυτής της περιόδου έτσι ώστε όλοι μαζί να προσφέρουμε ποιοτικές υπηρεσίες και αξέχαστες εμπειρίες διακοπών στους επισκέπτες μας.

Σε αυτή τη διαδρομή δεν είμαστε μόνοι. Διατηρούμε συνεχή επικοινωνία με την κεντρική διοίκηση, το Υπουργείο Τουρισμού, τον ΕΟΤ και την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Στόχος μας είναι να συνδράμουμε στην εφαρμογή των πρωτοκόλλων υγείας και στην εκπαίδευση των επαγγελματιών του τουρισμού και παράλληλα να αναδείξουμε το νησί μας ως ασφαλή προορισμό που αξίζει κάποιος να επισκεφθεί. Σ’ αυτή την κατεύθυνση είμαστε έτοιμοι να συγχρονιστούμε με την στρατηγική επικοινωνίας της Ελλάδας τόσο στο διεθνές κοινό όσο και στους Έλληνες που τα τελευταία χρόνια μας έχουν δείξει έντονα την προτίμηση τους.

Έχουμε δυνατά χαρτιά στα χέρια μας αφού η Τήνος έχει τοποθετηθεί πλέον στον τουριστικό χάρτη ως ένας αυθεντικός προορισμός με ένα ιδιαίτερα ελκυστικό μπουκέτο ταξιδιωτικών εμπειριών που περιλαμβάνει τα πολυάριθμα γραφικά χωριά με την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική, το έντονο το στοιχείο της τέχνης και της παράδοσης με κορυφαία αναφορά στην μαρμαροτεχνία, τις εναλλακτικές μορφές τουρισμού όπως τα θαλάσσια σπορ, το οργανωμένο δίκτυο πεζοπορικών διαδρομών, την ποδηλασία και την επαφή με τη φύση καθώς και την Τηνιακή γαστρονομία που στηρίζεται στην παραγωγή τοπικών προϊόντων. .Πάνω από όλα όμως η Τήνος είναι οι άνθρωποι της. Τα καταλύματα μας, μικρές φροντισμένες και ποιοτικές οικογενειακές επιχειρήσεις θα ανοίξουν για να υποδεχτούν και να φιλοξενήσουν όσους επιλέξουν την Τήνο για τις διακοπές τους και να τους κάνουν να νιώσουν σαν το σπίτι τους.

Τέλος, πολύ σημαντικό πλεονέκτημα για το νησί είναι η εγγύτητα με την Αθήνα, το λιμάνι της Ραφήνας και τα διεθνή αεροδρόμια του Ελευθ. Βενιζέλου και της Μυκόνου. Με όλα τα παραπάνω, η Τήνος, η Μούσα του Αιγαίου θα μαγέψει και φέτος όλους όσους αυτή τη στιγμή ονειρεύονται το ταξίδι και είμαστε εδώ για να το κάνουμε πραγματικότητα.

English Version

Our prime concern is the care and protection of the health of the people of Tinos and our guests.

“We are now proceeding to the next phase of returning to normality under the new circumstances and a resumption of tourism strongly focused on the protection of the health of Tinos residents and guests” stressed the Mayor of Tinos, Mr Ioannis Siotos.

Until now, we have demonstrated responsibility, speed and effectiveness in taking decisions and measures, often precautionary, even before they were stipulated by the Civil Protection Authority. In this way, we have successfully achieved our goal of keeping Tinos a safe destination.

Now, the summer is ahead of us and we find ourselves on the front line both in terms of protecting everyone’s health and supporting tourism professionals as they respond to the challenge of this period. It is our belief that working together we can, as always, offer quality services and unforgettable holiday experiences to our guests.

Of course, we are not alone in this endeavour. We are in constant contact with the central authorities, the Tourism Department, the Greek Tourism Association and the South Aegean Prefecture. Our target is to aid in the implementation of health protocols and the training of tourism professionals and at the same time to promote our island as a safe destination well worth visiting. A vital element going forward is a continuation of the strategy already established in Greece of swift dissemination of sound, reliable information to the international public, as well as to those Greeks who have made Tinos their regular holiday spot in recent years.

We have strong assets at our disposal since Tinos is firmly fixed on the map as an authentic, charismatic destination with a particularly attractive bouquet of visitor experiences, including a wealth of picturesque villages with their own distinctive architectural style; a strong leaning towards traditional arts and crafts, with a formidable reputation for working with marble and alternative nature-based activities such as water sports, organized hiking and cycling. On top of all this is the Tinos gastronomy, whose delicious dishes rely mainly on local produce.

Above all, however, Tinos is its people. Our accommodation, comprising small, well-kept, high quality family businesses, will open its doors to welcome and provide hospitality to those who choose Tinos for their holidays, making them feel at home in the usual time-honoured fashion.

Finally, a very important advantage of the island is its proximity to Athens, the port of Rafina and the international airports of Athens and Mykonos.

So, if you are dreaming of making Tinos, the Aegean Muse, your enchanting destination this summer, we are here to turn your dream into reality. 

Single Event Display
Εικόνα Εκδήλωσης

«Aποτυπώσεις

του Νεκτάριου Αντωνόπουλου

Έκθεση ζωγραφικής & χαρακτικής

Τοποθεσία: Δια Χρόνος


διαβάστε περισσότερα

χορηγούμενη.

«Εύρεσις & Επανευρέσεις»

Με πολλή  ευαισθησία και σεβασμό 26 καλλιτέχνες του Συλλόγου Καλλιτεχνών Εικαστικών Τεχνών Τήνου καθώς και προσκεκλημένοι καλλιτέχνες, εμπνέονται από τον Ιερό Τόπο της Τήνου, με αφορμή τα 201 χρόνια από την εύρεση της θαυματουργής εικόνας της Μεγαλόχαρης.

Το θέμα προσεγγίζεται από μία εικαστική οπτική διαχρονικά αλλά και σύγχρονα. Πρόκειται για μία συνθήκη που περιλαμβάνει έργα Γλυπτικής,  Χαρακτικής, Ζωγραφικής, Φωτογραφίας, Installation ,Νέα Μέσα , Video Art.  Ο σκοπός της δράσης ξεπερνά το στενό πλαίσιο μιας επετειακής έκθεσης,  στοχεύοντας παράλληλα στην ανάδειξη ντόπιων και φιλοξενούμενων καλλιτεχνών και προσφέροντάς τους την ευκαιρία να επαναπροσδιορίσουν οι ίδιοι το γεγονός, την ιστορία και τα έθιμα γύρω από την εύρεση.

Ακολουθήστε το Tinos Today στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις τελευταίες & σημαντικές ειδήσεις της Τήνου