Με μια τρίγλωση ανακοίνωση ο Δήμαρχος Τήνου κάνει έκκληση σε όσους έχουν έρθει από το εξωτερικό στο νησί, να παραμείνουν δεκατέσσερις (14) μέρες σε καραντίνα. Αναλυτικά η ανακοίνωση:
Θερμή παράκληση σε όσους συντοπίτες ή/και φίλους του νησιού έχουν αφιχθεί από το εξωτερικό να παραμείνουν σε καραντίνα για 14 ημέρες προς προστασία της δημόσιας υγείας και αποφυγής εξάπλωσης του ιού COVID-19.
Έχω στείλει και σχετικό έγγραφο στις αρμόδιες αρχές για τη συνδρομή τους, αν και θέλω να πιστεύω ότι προέχει η ατομική και κοινωνική ευθύνη.
I would like to strongly appeal to fellow islanders and friends of our island Tinos, who have recently arrived from abroad, to remain in quarantine for 14 days, in order to protect public health and to avoid the spreading of the COVID-19 virus.
I have already sent relevant documents to the consultation body, requesting their assistance, although I firmly believe that personal and social responsibility are OUR priority.
Chers habitants de Tinos et visiteurs sur l’île, si vous venez d’arriver de l’étranger, vous êtes priés de rester confinés en quarantaine pour 14 jours afin d’éviter une transmission possible du virus COVID-19. Je fais appel à votre sens de responsabilité personnelle et sociale. Tout document nécessaire a déjà été transmis aux autorités compétentes.
Υ. Γ Ευχαριστώ τον κ. Λιμεναρχη για την άμεση συνδρομή του
